中央線鉄道唱歌の歌詞を、わかりやすく解説してゆきます！
岡谷の観光・歴史について、初心者の方にもやさしく解説してゆきます！
諏訪湖より（長野県岡谷市）
↓まずは原文から！
日本無雙の製絲業
引き出す絲は細くとも
國家の富はいや増さむ
さらに読みやすく！
日本無双の 製糸業
引き出す糸は 細くとも
国家の富は いや増さん
さあ、歌ってみよう！
♪にーほんむそうの せいしぎょう
♪ひきだすいーとは ほそくともー
♪こっかのとみやー いやまさんー
甲府駅→竜王駅→韮崎駅→新府駅→日野春駅→小淵沢駅→富士見駅→青柳駅→茅野駅→上諏訪駅→下諏訪駅→岡谷駅（→至・塩尻駅）※鉄道唱歌に関連する主要駅のみ表記
現代語訳のまとめ（岡谷）
まずは、現代語訳から確認してゆきましょう。
- 岡谷の里に建ち並ぶたくさんの工場は、
- 日本で右に出るものはいない規模を誇る製糸業（生糸を作る産業）の街である。
- そこで繭から紡ぎ出される一本一本の糸は確かに細いけれども、
- この糸が世界へ輸出されることで、国家の富はよりいっそう（いや増して）豊かになっていくのである。
下諏訪駅を出て、岡谷駅へ
諏訪大社・下社の参拝も終わり、また下諏訪宿の観光をも終えると、再び下諏訪駅（長野県諏訪郡下諏訪町）を出発します。
すると、ほどなくして、
- 岡谷駅（長野県岡谷市）
に到着します。
岡谷駅（長野県岡谷市）
岡谷の製糸業の歴史
長野県岡谷市は、諏訪湖の北西（地図的には左上）にある街です。
歌詞にもあるように、岡谷市では明治時代に製糸業、つまり細い糸および桑という植物の生産が盛んであったわけです。
山の斜面を利用した、桑の生産
岡谷市は片方は諏訪湖に面していますが、もう片方は山々に囲まれています。
そのため、桑が育ちやすい山の斜面を生かした段々畑があります。
桑は、生糸を生み出すカイコという幼虫が食べる植物です。
一般的に、農地には平地が適しており、山がちな町には農業は栄えにくくなっています。
しかし、山がちな地域にもメリットがあり、山の斜面だと太陽の日にあたりやすく、カイコのエサとなる桑が育ちやすいのです。
そのため、岡谷にはかつて山の斜面に桑畑がたくさんありました。
そこから採れた桑を、カイコが食べることによって、生糸の生産が立ちゆくようになります。
これによって岡谷の人々は生計を立てていたわけですね。
「糸は細くとも、国家の富と絆は固い」
歌詞の3・4行目は、
国家の富や絆は太くて、たくましい（強くなっていく）
・・・などという意味になります。
たとえ糸は細くても、我々の富や絆はとても太いという意味ですね。
長野県歌「信濃の国」でも、
ほそきよすがも かろからぬ
と歌われています。
こちらも、
それは決して軽んじれない
（我々の絆は途切れない）ほど、太くて固い
などのような意味になります。
「よすが」とは縁、拠り所、絆などの意味をさします。
その影響は、下諏訪へ
また、明治時代の岡谷の製糸業の勢いは、隣の下諏訪町にも及ぶようになります。
下諏訪も、岡谷の影響を受けて、しだいに桑や養蚕業が盛んになってゆきました。
現代では衰退 しかし精密工業は今も盛ん
現代では、こうした生糸や、生糸からできる織物業は衰退しています。
なぜなら、
- 明治時代の後半や、大正時代にもなると、
- 機械化・自動化が進み、
- 大量生産と低価格化ができるようになり、
- そうした工業製品に、勝てなくなってきたから
となります。
しかし諏訪地域では、
- 元々の工業のノウハウ
- 戦時中の精密機器会社の、諏訪地域への（東京からの）疎開があったこと
もあり、現在のように「東洋のスイス」と呼ばれるほどにまで、精密機器が盛んになったわけですね。
諏訪湖から天竜川への出口「釜口水門」
釜口水門からの、諏訪湖の眺め。左奥に八ヶ岳（長野県岡谷市）
諏訪湖の天竜川への出口として、釜口水門があります。
ここは諏訪湖の景色がとてもきれいです。
また、東には遠く八ヶ岳の遠望もよいです。
しかし岡谷駅から徒歩で行くと、それなりに距離もあり、車の交通量も結構あるため、注意していきましょう。
岡谷駅からは、みどり湖方面・辰野方面と分かれる
岡谷駅からは、みどり湖・塩尻方面の新しい線路と、川岸・辰野方面の古くからの線路にわかれています。
新しい方の線路は、鉄道唱歌の時代にはまだ出来ていなかったため、今回は古くからの旧線に乗り換えます。
次は、旧線に乗り、辰野駅に止まります！
コメント